【N4 | 會話】如何使用 可能動詞

會! 日本語 進階1 | 第1課 新しい一歩 | ST1 アルバイトを探す

会話:

A：Bさんは、メニューの日本語が読めますか。

B：はい、だいたい大丈夫だと思います。

A：そうですか。私は 読めますが、あまり よく わかりません。

說明:

メニューの日本語が読めますか。(日文菜單會唸嗎) / 私は 読めますが、あまり よく わかりません。(我雖然會唸，但不是非常了解。)

要表達能力除了 名詞ができます/動詞外，再來就是本篇所要介紹的可能動詞，用於表達能力，可以或能夠。有兩個用法，其一表示狀態，必須搭配助詞が使用，例如對話中提到的日文餐單會唸嗎，是再詢問對方現在是有能力的嗎，所以是狀態，跟常使用的助詞を表示動作是不一樣的。可能動詞的另一個用法，常會用在某時間、地點會規定能不能夠做，例如去打工面試的時候，就可能被問到(Ｂさんは週末、働けますか)，周末可以來上班嗎，這就是針對某特定時間，詢問對方能不能做。此外， わかりません 本身就是能力動詞，不需轉換喔。

最後用用餐時的情境來做個練習，當我們無法配合別人時，有幾種表達方式，如下:

すみません、私は 刺身が食べられます。(不能吃)

比較客氣的表達，相當於我不太吃，像日本有些迴轉壽司芥末是涵蓋在裡面，對於不吃芥末的人就可以運作這句跟店長或服務生說喔，一般都會現點現做提供沒有芥末的給我們

すみません、私は 刺身を食べたくない。(不想吃 )

語意上有兩種意思，1.難吃，2.不接受對方提供的，所以去日本時，要特別留意喔，不然廚師或邀約者會很傷心的

すみません、私は 刺身を食べない。(不吃)

自己堅持不…

文型:

第一類動詞: え段

第二類動詞: <動詞 ます形> + られる
第三類動詞: します ➡ できる / 来る ➡ 来られる
1.可以、能夠，表狀態(が)，非動作(を)
2.時間 /地點 /規定 能夠做

1. 私は 料理が作れます。(我會做料理。)
2. 私は 朝早く 起きられません。(我無法早起。)
3. 明日 午後 2時に 来られます。(明天下午可以來。)