【N4 | 會話】如何使用 疑問詞~たらいいです和といいです 來詢問對方的建議和回答

會! 日本語 進階1 | 第4課 住んでいる町で | ST1 生活を楽しむ

会話:

A：Bさん、あのう、市民運動公園へ行きたいんですが、どうやって行ったらいいですか。

B：あさひ駅の西口からバスが出ているので、バスで行くといいですよ。

A：わかりました。どうもありがとうございます。

B：いいえ。

說明:

市民運動公園へ行きたいんですが、どうやって行ったらいいですか。 (我想要去市民運動公園，該怎麼去比較好?)

當使用疑問詞搭配 たらいいですか 表示想聽聽看對方的建議，例如當另一半生日快到時，不是很常會詢問朋友的意見，就可以說 恋人に何をあげたらいいですか。(該送我男朋友/女朋友什麼比較好)。

あさひ駅の西口からバスが出ているので、バスで行くといいですよ。 ( 因為 あさひ 車站西邊出入口有公車行駛，所以坐公車比較好。)

當對方詢問建議時，使用動詞辭書形搭配 といいです 回答，表示自己認為最好的建議或方案。在會話中Ｂさん評估各種交通工具後，認為公車是最好的選擇，同時也說明原因。

文型:

疑問詞 + <動詞 た形> + らいいです

搭配疑問詞來詢問對方的建議

1. どこで買ったらいいですか。(該在哪裡買比較好?)
2. 何番のバスに乗ったらいいですか。(該搭幾號公車比較好?)

<動詞辭書形> + といいです

回答對方自己認為最好的建議

1. 駅から遠いので、自転車で行くといいですよ。(因為離車站很遠，騎腳踏車去比較好。)
2. パソコンなら、サカイ電器で買うといいですよ。(要買電腦的話，在サカイ電器買比較好。)