【N4 | 會話】如何使用 ~と、~があります 來描述地點位置

會! 日本語 進階1 | 第4課 住んでいる町で | ST2 行き方を教える

会話:

A：今、たいよう銀行の前にいるんですが、ここから市民運動公園までどうやって行ったらいいですか。

B：ああ、たいよう銀行の前ですね。そこから花屋が見えませんか。

A：えっと、あ、ありました。

B：花屋まで行ってください。花屋から１つ目の交差点を左に曲がると、右に市民運動公園がありますよ。

說明:

花屋まで行ってください。花屋から１つ目の交差点を左に曲がると、右に市民運動公園がありますよ。(請走到花店。從花店數來的第一個路口左轉後，右邊就是市民運動公園了。)

~と、~があります是使用動詞(動作)搭配存在句來描述地點位置。會話中第一個動作是 行って 表示動作的順序，而第二個動作是 曲がる 後面接存在句非動作，所以必須使用動詞辭書形 + と 來搭配 があります。如果純粹要表達動作的順序用て來接續即可，例如 さくら郵便局まで行って、さくら郵便局の角を左に曲がってください。(走到さくら郵局後，請在さくら郵局的轉角左轉。)。

文型:

<動詞辭書形> + と、+ <名詞 > + があります 

動作搭配存在句來描述地點位置

1. この道をまっすぐ行って、１つ目の交差点を渡ると、右に本屋があります。(這條馬路直走，穿越第一個路口後，右邊就是書店了。)
2. 信号を右に曲がってまっすぐ行くと、公園があります。(紅綠燈右轉直走後，就是公園了。)