【N4 | 會話】如何使用 のが/のは

會! 日本語 進階1 | 第1課 新しい一歩 | ST2 新しい友達

会話1:

A：Bさんの趣味は何ですか。

B：楽器を弾くことです。特にギターを弾くのが好きです。

A：そうですか。

会話2:

A：今度、一緒に野外ライブを見に行きませんか。外で音楽を聞いたり、ダンスをしたりするのは楽しいです。

B：へえ、いいですね。

說明:

特にギターを弾くのが好きです。(尤其特別喜歡彈吉他這件事。)

の是將動詞名詞化的一種方式，跟こと一樣意思，指の或こと前面動詞的這件事，對話中的意思就是指彈吉他這件事。 の和こと在文法上要特別注意，辭書形 + こと 是正確的，而 辭書形 + の 是錯誤的，例如 私の趣味は 山に登ることです是正確的，而私の趣味は 山に登るのです是錯誤的。 要使用の來表達的話，文法上是 辭書形 + のが + <形容詞>，例如 山に登るのが好きです。登る是辭書形，好き是形容詞。此外，のが是表示個人的興趣或事情，跟待會下面說明的のは不太一樣。

外で音楽を聞いたり、ダンスをしたりするのは楽しいです。(很享受在戶外聽音樂和跳舞等這些事。)

這裡的の一樣是將動詞名詞化，文法上是 辭書形 + のは + <形容詞>。 而 のは 試試表示大眾都覺得的感受或事情，普遍都這麼想，非個人主觀，例如大家都覺得在高尾山看風景感覺很棒就可以說，高尾山の上から景色を見るのは気持ちがいいですよ。

文型:

辭書形 + のが + <形容詞> (好き、遅い、上手)

將動詞名詞化，表示個人的興趣或事情

1. 人と話すのが、好きです。(喜歡跟人談話。)
2. 料理を作るのが、苦手です。(不太擅長做料理。)
3. 人の名前を覚えるのが、得意です。(擅長記住人的名字。)

1. 友達とお酒を飲むのは、楽しいです。(跟朋友一起喝酒很享受。)
2. ニュースの日本語を聞き取るのは、大変です。(要聽懂日文的新聞很辛苦。)
3. 日本語で自分の意見を言うのは、難しいです。(用日文來表達自己的意見很困難。)