會! 日本語 初階2 | 第12課 病気．けが | ST1 体の調子

会話:

A：どうしたんですか。

B：歯が痛いんです。

A：大丈夫ですか。

說明:

どうしたんですか 。 (怎麼了嗎?)

どうしたんですか是帶有關心的心情，想聽聽看對方跟平常不太一樣的原由或事情。Bさん平常都很有活力，但今天卻愁眉苦臉，跟平常的表現不太一樣，所以Aさん很擔心Bさん，這時就會使用どうしたんですか來表示對Bさん的關心。

歯が痛いんです 。 (牙齒在痛。)

當詢問方使用どうしたんですか時，回答時不論是動詞、名詞或形容詞都要用普通形並加ん來表示說明事情的原因。

文型:

どうしたんですか

怎麼了嗎 ? / 還好嗎 ? / 發生什麼事了 ? (帶有關心的心情)

<な形、名詞 普通形(だ)な> + んです｜<い形、動詞普通形> + んです

怎麼…(做說明)

1. A:どうしたんですか。　B:気持ちが悪いんです。(A:怎麼了嗎? B:覺得噁心想吐。)
2. A:どうしたんですか。　B:食欲がないんです。(A:怎麼了嗎? B:沒有胃口。)